Kouzelník Antonio Díaz (El Mago Pop) teleportuje 4 osoby z jedné skleněné klece do druhé. Tyto 4 osoby byly vybrány "náhodně" pomocí kola. Vlezli do skleněné klece, měli zavázané oči a byli "teleportováni" o několik metrů dál do jiné skleněné klece.
Iluzionista Antonio Diaz, který je známý spíše pod uměleckým jménem El Mago Pop, se chystá na svůj debut na Broadwayi a na rozcvičku ukáže teleportaci čtyř lidi.
Harlingen, Texas, USA: Kvůli závadě na vozidle se otec nemohl dostat ke svému dítěti, které bylo uvězněno uvnitř rozpáleného vozu. Muž se rozhodl učinit rychlé rozhodnutí a rozbil čelní sklo, aby své dítě dostal ven. Nakonec vše dobře dopadlo a nikdo nebyl zraněn.
Otec se rozhodl naučit svého syna řídit auto. Teenager sedí na místě řidiče a je připraven objet blok. Při pokusu o rozjezd však omylem sešlápne plyn silněji než by měl, ztratí kontrolu nad vozidlem a narazí do sousedovy palmy...